94
dellimpresa: un sistema filosofico proposto allinterpretazione dei
vari pubblici tramite linscrizione di significati virtuali nei vari
prodotti comunicativi dellimpresa².
La corporate image è definita invece come
[
] quelloggetto semiotico la cui funzione primaria è di generare
un universo di significazione che funzioni da cornice di senso
allinterno della quale la direzione e i differenti tipi di pubblico
possano interpretare quegli oggetti sociali specifici che sono la
marca, il prodotto, il servizio, lidea. [
] La corporate image co-
me cornice di senso è un concetto dinamico determinato
dallinsieme delle relazioni incessantemente contrattate che si in-
staurano con i diversi pubblici di riferimento. [
] Una seconda
funzione della corporate image è di: attribuire ai pubblici di rife-
rimento un sistema di attese a cui corrispondere positivamente,
ovvero ottenere che si attui nei destinatari il riconoscimento dei
tratti valoriali dellimpresa che caratterizzano la corporate iden-
tity.³
In questo senso, mentre per corporate identity si intende una
proposizione di identità [
] risultato di un processo di produzione di
senso [
] interno alla direzione
4
, la corporate image ha una natura
fortemente intersoggettiva che coinvolge pubblici diversi
5
, essendo
determinata da un processo di carattere negoziale che si instaura fra
una pluralità di soggetti interni ed esterni allimpresa, e identificabile
con quella realtà discorsiva costruita allinterno di una determinata
configurazione di relazioni e che influenza le, e contemporaneamente
è influenzata dalle, immagini costruite dagli altri pubblici
6
.
Il carattere intrinsecamente relazionale e intersoggettivo della
corporate image come produzione collettiva di senso è ancor più evi-
2
Op. cit., p. 138.
3
Op. cit., pp. 142-143.
4
Op. cit., p. 138.
5
Op. cit., p. 144.
6
Op. cit., p. 148.